7/30/2013

CHIENNE



Photo: Andre P 
(Sorry, the quality changed when I made the photos smaller...)

1999

Me dressed in late 90's beach fashion @ Santorini 1999.

Oltiin Santorinilla perheen kanssa kun olin kolme, olin selvästikin jo silloin hyvin kiinnostunut muodista, haha.. Nyt kun Mindun kanssa etittiin jotain äkkilähtöä etelään viimeiseksi kesälomaviikoksi, löytyi halpa reissu Aurinkomatkojen äkkilähdöistä Santorinille. Itehän muistan oikein hyvin kuinka ihanaa siellä oli (siis mun vanhemmat muistavat...) joten pätettiin että sinne siis! Matka on nyt varattu ja lähtö on ens sunnuntaina. Joten nyt kysyisin teiltä jotka ootte olleet Santorinilla, ja muistatte siitä jotain, että mitkä mestat ovat ihan must? Hyviä (halpoja!!!) rafloja? Jne... Vinkkejä kehiin! Kiitos 

Ollaan kyllä niin innoissamme, eka kerta ulkomaille ilman aikuista!! ; )

Vi var på Santorini med familjen när jag var tre, var helt tydligt redan då intresserad av mode, haha.. Nu när jag och Mindu kollade på resor till södern för sista veckan av sommarlovet, så hittade vi en billig resa via Aurinkomatkat till Santorini. Själv kommer jag ju väldigt bra ihåg hur ljuvligt det var där (alltså mina föräldrar minns...) så vi bestämde oss att åka dit! Resan är köpt och vi åker iväg nästa söndag. Så jag frågar nu er som har varit där och kommer ihåg något, vad skall man absolut se/göra där? Bra (billiga!!!) restauranger? Osv... Tips tips, tack! 

Vi är nog sååå peppade, första gången utomlands utan en vuxen!! ; )

Ps. Pyörä joka näkyi edellisessä postauksessa jonka siis olen itse väsännyt (avulla tietenkin..) ei nyt enää toimi, yks pyöräretki oli jo sille liikaa... Ehkä pitäis jo luovuttaa ja ostaa ihan kunnon pyörä, mulla on jo ollu kolme tollasta itse väsättyä tsygää tässä parin vuoden sisällä....
Cykeln ni såg i förra inlägget som jag har satt ihop själv (med hjälp förstås..) funkar nu inte mera, en liten cykeltur var tom. för mycket för den... Kanske jag borde redan ge upp och köpa en ordentlig cykel, har haft tre sådana där själv lagade cyklar inom ett par år....

7/29/2013

CYCLING




Pics: Linda
Top & shorts, 2nd hand/ jacket*, BikBok/ rings, h&m/ sneakers, Nike/ bike, DIY. (*gift via the blog)

Eräänä päivänä oltiin pyöräretkellä Lindan kanssa. En koskaan saa kesästä terpeekseni.
En vacker dag var vi på en cykeltur med Linda. Får aldrig nog av sommaren.

7/26/2013

SEA HORSE









Pics: Mindu
Last tuesday's: Top & boots, 2nd hand/ pants, h&m trend/ bracelets* & rings*, BikBok/ earrings, Nelly.com/ sunnies, Carlings (old). (*gift via the blog)

En ole yhtään hulluna siniseen tai mitään...
Är inte alls galen i blått eller nåt...

7/23/2013

BART







Last saturday's outfit: Shorts*, SheInside.com/ tee*, Weekday/ socks, American Apparel/ bracelet* & necklace*, BikBok/ sunnies, H&M/ shoes*, Monki/ bomber, 2nd hand. (*gift via the blog)

 Näillä shortseilla olin lasten suosiossa lintsillä viime lauantaina.
Dessa shorts gillade barnen på borgbacken förra lördagen.

7/21/2013

TWISTED NYC






Pics: Linda
Friday's outfit: kids nyc tee & mesh top, 2nd hand/ skirt, h&m trend/ sunnies*, Firmoo.com/ shoes, Aldo/ small rings*, BikBok. (*gift via the blog)

Taas hulvaton kesäviikonloppu takana, aih. Toivottavasti teidänkin oli!
Ett riktigt trevligt veckoslut hade jag, aih. Hoppas ni också hade det!

7/17/2013

LAKER GIRL









Photos: Mindu
Monday's outfit: Top, 2nd hand/ shorts, old Levi's/ socks, American Apparel/ sandals, H&M/ sunnies, Monki/ triangle ring, Nelly.com/ bracelets, random markets.

7/14/2013

PINK ALLEY







Photos: Aurea Tanttu
Dress, vintage/ rings, BikBok(gift via blog) & Nelly.com.

Oon viettänyt melkeimpä koko viikonlopun eri saarien/ luotojen kallioilla. KESÄ 
Har spenderat nästan hela helgen på klipporna av flera öar/ holmar. SOMMAR