4/30/2012

KLARA VAPPEN!


Nyt pitäis jo olla säntäämässä ovesta ulos! Hyvää vappuaa!
Nu borde ja redan rusa ut ur dörren! Glad valborgsmässoafton!

4/28/2012

WHITE WIDE PANTS



Today's: biker vest, Gina/ hoodie & belt, 2nd hand/ top, Weekday/ sunnies, H&M/ pants, Henry Lloyd (moms)/ bag, Face Of God-band/ shoes, Converse.

Tänään oli aivan ihana ilma, paitsi että tuuli ihan hitsisti. Käytiin kattomassa FOG:in keikkaa Kiasman aukiolla ja syötiin jädet. Nyt ois tiedossa jotain kotoisaa illanviettoa

Vädret var riktigt skönt idag, utom att det blåste som fan. Vi var och lyssna på FOG vid Kiasma och åt glass. Nu ska ja ha en mysig hemmakväll

SHE ROCKS ON THE ROCKS





Pics by Mindu.
Yesterday's: Startop, Monki/ shirt, American Apparel/ pants, boots & denimjacket, 2nd hand/ sunnies, Lindex.

4/27/2012

COPYCAT



Yesterday's: Biker, Serious Sally/ biker vest, Gina/ shirt & baseball shirt, 2nd hand/ bag & pants, H&M/ boots, Tamaris. (anteeksi etten ehtinyt postata tätä eilen!/ Ursäkta att ja inte hade tid att göra detta inlägg igår!)

Huomaatteko jotain yhteistä tän ja edellisen postauksen välillä? ; D Taisin vähän inspiroitua...
Nyt menoks treeneihin ja sen jälkeen kamssun synttäreille. Ihanaa perjantaita kaikille!

Ser ni något likt med detta inlägg och det förra? ; D Blev kanske lite inspirerad...
Nu ska ja på träningar och sedan på en kamrats födis. Ha en fin fredag!

4/25/2012

DETAILS










Source: Fashionologie
Lovely details from Paris Fashion Week Fall 2012, street style.

ME SO HAPPY!

Hellööuu! Sori tästä bloggailutauosta, mut nyt jatkuu taas iha päivittäinen päivittely.
Mulla oli eilen ja tänään ne lukion pääsykokeet - syy tähän taukoo. Kuvispuolelle an alkuunkaan odottanut kovin paljoa pääseväni (ellei nyt tapahdu joku ihme), sillä oon tosi huono piirtämään/maalaamaan, josta sitte oli kyse siinä pääsykokeessa ja esitehtävissä. Hain sinne muuten vaan sen valokuvauksen ja vaatesuunnittelun takia. Mutta musajuttu meni tosi hyvin (oon tosi tyytyväinen!), ja nyt ei muuta kuin odotella että riittikö meikän taidot. Ja niin vielä että mä siis soittan pianoa ja laulan, jos se oli vielä epäselvää jollekki. Eli oon aikas ilonen ku kaikki pahin stressi on ohi ja aurinko porotti ihanasti tossa päivällä, JEE!

Hejjssan! Ursäkta för bloggningspausen, skall göra inlägg nu i vanlig takt dagligen.
Hade igår och idag gymnasiets inträdesprov - som var orsaken till pausen. Hade inte väntat mig från början heller att jag skulle komma in på bildkonstlinjen (om det inte händer ett under), för att ja e jätte dålig på att rita/måla, som det sedan var frågan om i inträdesprovet och förhandsuppgifterna. Sökte dit egentligen annars bara för fotograferingen och kläddesignen. Men musikuppträdandet gick så bra som det kunde ha gått (är supernöjd!), att nu e de bara att vänta och se att räckte mina skills. Jag spelar alltså piano och sjunger, om det ännu var oklart för någon. Så är ganska glad nu när den värsta stressen är över och solen sken så skönt idag, JEII!

4/22/2012

A MAD MAXI


Friday's: Denim jacket, 2nd hand/ asymmetric dress, Weekday/ long dress (left open), Monki/ cuffs, H&M/ watch, Tommy Hilfiger/ sneakers, Nike.

Sellasta oli siis päällä perjantaina. Huhhuh, mulla on ollu tosi paljon hommaa ja sitä on vielä rutkasti jäljellä. 
Mun viikonloppu pähkinän kuoressa:
-Lukion pääskokeen esitehtävien tekemistä 
-Steiner-vihkojen viimeistelyä
-Aromahieronta (varasin ajan just tälle viikonlopulle tahallani kun tiesin että mulla on niin kiireistä)
-Pikkuserkku-Teten kanssa oleskelua auringossa ja puhumista kunnes aivot tyhjeni
-Lisää lukion pääsykokeeseen valmistautumista (pääsykokeet tiistaina ja keskiviikkona äääk!)
Nyt tää menis kohta nukkumaan, öitä!

Sånt hade ja på mig i fredags. Huhhuh, har haft så jävlit mycke att göra och har ännu fast hur mycket kvar.
Mitt veckoslut i ett nötskal:
-Görande på förhandsuppgifterna för gymnasiets intreädesprov
-Slutföring av steiner-häften
-Arommassage (valde just det här veckoslutet för att ja visste hur stressad jag skulle vara)
-Njutande av solen och snackande tills hjärnan var tom med småkusin Tette.
-Mera förberedelse för gymnasiets inträdesprov (som är på tisdagen och onsdagen, stress!)
Nu ska ja gå lägga mig, gonatt!

4/19/2012

REPLAY THAT SONG



Today's: biker waistcoat, Gina/ blazer, Mango/ Replay top & all the rest, 2nd hand.

Karsin sittekki tätä päivää kun muuten en ois ehtiny nukkua kunnolla enkä halunnut olla ihan puolkuntonen huomenna, niin ehdinki nyt sitte pistää nää asukuvat. Mut en nyt ehdi enempää. Ihanaa illan jatkoa kaunokit! 

Lättade lite på min dag så att ja sku kunna sova tillräckligt och inte behöva vara alldeles matt i morgon, så ja hann sen också sätta upp lite outfit-bilder. Men hinner int me mer. Ha en skön kväll finisar! 

WET LIPS



Kun en käytä huulipunaa huulillani on pelkkää huulirasvaa. Kävin sitte tiistaina Ginassa ja kun huomasin tämän  ihan läpikuultavan, glitterittömän kiillon jolla oli hintaa vähän päälle pari euroa oli mun pakko ostaa ja kokeilla, sillä oon pitkään haaveillut "märistä" nudehuulista. Tykkään! Mitäs mieltä siellä ollaan?

Då jag inte använder läppstift har ja endast läppfett. Men när jag var på tisdagen i Gina och såg denna genomskinliga, glitterfria glossen som kostade lite på en tvåa måste jag köpa och testa den, för att jag har en tid drömt om "våta" nude läppar. Me likey! Men vad tycker ni?

4/18/2012

I FIND LOVE IN A HOPELESS MORNING






Pics from today morning by Mindu & me.

Tänään on ollu aika mukava päivä. Aamu alko sillä etten tiennyt mitä laittaa päälle ja tämän takia asu oli niin tylsä ettei se ansaitse mitään erillistä asupostausta, jatkui Mindun kanssa aamuauringosta nauttimisella ja take away-latella, ois voinu olla huonomminkin. Iltapäivällä käytiin vielä hulluina Hulluja Päiviä tsekkaamassa ja lähti mukaan vaan ihan puuteri.
Nyt tää alkaa tekee koulujommia, huohh... Cya!

Idag har det varit en riktigt trevlig dag. Morgonen började med att jag inte visste vad ja skulle ha på mig så därför var outfiten så tråkig att den inte förtjänar ett eget inlägg, sedan chillande i solen me Mindu och take away-latte, det kunde ha varit värre. På eftermiddagen tittade vi galna snabbt in på Glna Dagarna och jag köpte int annat än puder.
Nu skall ja börja med skoljobb, huhhh... Cya!

Ps. Huominen ja ylihuominen on mulla niin kiireiset päivät että pistän teille ajoitettuja postauksia tulemaan.
I morgon och i övermorgon blir det endast förinställda inlägg pga att jag har så bråttom.

4/17/2012

CRAZY ENOUGH



Today's: Shoes, Nelly/ watch, Tommy Hilfiger/ the rest, 2nd hand.

4/16/2012

LIKE IT OR NOT vol. 5


Got yourself a favorite?

Mitkäs on teidän lemppareita mun viimesistä asuista?
Vilka är era favvisar av min senaste outfits?

2ND HAND x 8



Olin lauantaina Valtterissa ja löysin kaikkea mitä oon ajatellu että haluaisin kevääks/kesäks.
Keltasta bleiseriä katoin tossa joskus joulun jälkeen hotmassa, mutta väri ei kuitenkaan ollut täydellinen ja muutenkin se että ostaa kauheesti kyseisestä kaupasta ei oikein houkutellu niin en sitte ostanu. Ja waah, löysin kirpparilta alle vitosella Sandin neonkeltaisen, jess! Täydellinen kesäbleiseri.
Sitte löyty tollanen neulostoppi jota oon myös ettiny ja kuolannu, tän yhdistän kesällä neonväriseen rintsikkatoppiin/bikineihin ja korkeavyötäröisiin farkkusortseihin.
Tummansininen spugenahkatakki oli ehkä se joka pokkes kaikkein eniten siitä haluamastani, eli bomberista. Mutta vaikka onki aika erilainen niin tykkään, kunhan ton pukee riittävän siistiin ja naiselliseen asuun.
Löyty myös ihan perusjuttuja: raitapaita, herrainhousut (jotka ehkä ajattelin tuunata Annaliinan tapaan, lisäämällä valkoiset raidat sivuille), perus istuva valkoinen kauluspaita ja harmaa v-aukkoinen huppari.
Tollaset herrainkenkien tapaset ilman naruja on ollu myös meikän toivelistalla!
Voitte varmaan uskoa kuinka tyytyväinen oon löytöihin, oon tosi ilonen!

Jag var alltså på Valtteri-loppis i lördags och hittade allt möjligt ja har tänkt att ja vill ha till våren/sommaren.
En gul blazer har ja tittat på i H&M efter julen, men färgen var fel och det att köpa mycket från denna butik kändes inte bra. Men så hittade jag denna ljuuuvliga neongula Sand jackan med under femlappen och är alldeles förälskad! Perfekt sommarblazer!
Sedan hittade jag den där jumpertoppen (el va man nu kan kalla den..), en sådan har jag också sökt efter en tid, och ja tänker matcha den med en neonfärgad undertopp och ett par rivna jeansshorts.
Den mörkblåa spurgulederjackan är kanske den mest avvikande från det ja önskat, alltså en bomber jacka. Men fast den inte är helt en sådan gillar jag den, bara men klär den i en outfit som är tillräckligt fin och feminin. 
Hittade också alldeles basic plagg: en randig blus, ett par herrbrallor (som ja tänkte pimpa som Annaliina gjort, alltså med att tillägga en vit rand på båda sidorna), en basic sittande vit skjorta och en grå v-ringad hoodie.
Ni kan bara tänka er hur nöjd jag är med dessa fynd, är superglad!

4/15/2012

THIS IS THE PLACE YOU WERE BORN


Photos by Kanttu.
Yesterday's: Coat, Zara/ bracelet & ear feather, from market places/ all the rest, 2nd hand.

Siinä eilistä kirppistely asua. Aattelin ehkä huomenna esitellä mun löytöjä. Löysin just kaikkea mitä oon miettiny että haluaisin, ihan uskomatonta!
Toivottavasti teillä on ollu ihana sunnuntai, mulla vähän masu kipiä ja heikko olo... toivottavasti ei oo vatsatauti tulossa... Moro!

Ovan är min gårdagens loppis outfit. Tänkte kanske presentera mina fynd i morgon. Hittade just allt möjligt ja har tänkt att ja vill ha, otroligt!
Hoppas ni har haft en skön söndag, ja har lite magont och känner mig slö... hoppas ja nu int får nån maginfluensa... Hejdå!

GOOD MORNIN'






Photos by Kanttu, taken a week ago.
Editing by me, startop by me.