2/29/2012

I JUMP OFF YOUR BIKE IN WHITE





Today's: Biker, Serious Sally/ denim jacket, Levi's/ jumper, Cubus/ shirt, Cheap Monday/ jeans & boots, 2nd hand.

Alkaa jo näyttää siltä että se kevät sittenkin tulee!! Mähän hiippailen jo farkkutakissa ja bikerissa :D
Öitä!
Det börjar ju redan se ut som om våren sen också är på väg!! Jag går ju omkring i jeansjacka och läderrock : D
Gonatt!
.
Kiitti Mintti!

2/28/2012

BLACK WITH WHITE STARS


Today's: Faux leather top, star top & iPhone case, Monki/ skirt, Weekday/ necklace & watch, moms old/ shoes, 2nd hand.

Sellasta tänään. 
Oon jo niin innoissani Köpiksen matkasta! Mukavaa tiistai-iltaa ihanaiset 

Sånt idag.
Är redan alldeles taggad av Köpenhamn resan! Ha en skön tisdagskväll, ni fina 

LIKE IT OR NOT vol. 3

Löytyykö lempparia?
Vilken outfit är din favorit?

Kiitos kaikille kuvaajille!
Tack alla fotare!

2/27/2012

SATURDAYS



Saturday's: Jacket, 2nd hand/ top, Weekday/ pants, by me/ bag, Lumi/ shoes, Converse.

SMILE WITH YOUR EYES


Hahaha...

Päivän asu oli yybertylsä, että en jaksanu tyrkyttää kameraa kellekkään...
Kävin tänään kampaajalla lisäämässä väriä ja vahvistamassa ombrea. Matkan varrella ostin uuden, hopeisen iPhone kuoren Monkista, hihh.
Kauheeta kun koulu on taas alkanu... 

Dagens var urtråkig, så orkade inte be någon att ta bild på den...
Var idag hos frissan och satt mer färg i topparna och gjorde starkare ombre. På vägen köpte jag ett nytt iPhone skal från Monki, hihih. 
Ush va tråkigt att skolan igen börjat...

2/26/2012

WESTERN COWGIRL




Today's: suede jacket, 2nd hand/ top, Zara/ scarf, Gina/ pants, H&M trend/ boots, 2nd hand (diy).

Käväsin tänään Kluuvissa Indiedaysin bloggaajakirppiksellä. Oli ihan kauhea tungos ja olen tosi huono tunkija, joten hyvä että edes näin niitä pöytiä ihmismassan takaa. Lopuksi alkoi ahtaanpaikankammon takia ahdistamaan niin paljon että lähdin livettiin. Oikeastaan oli ihan hyvä etten törsännyt rahaa, sillä ollaan lähdössä ens perjantaina Köpikseen! Jeeee! 

Var idag snabbt i Kluuven på Indiedays bloggarloppis. Det var supertrångt och jag är inte den bästa på att trängas, så det var bra att tom så borden bakom människorna. Till slut, pga min klaustrofobi, började ja må så illa att ja stack. Egentligen var det ganska bra att ja inte använde pengar, för att vi skall till Köpenhamn på fredagen! Jeeyy!

Ps. Huomenna tulee sitte sitä eilisen asua... Ja hassua muuten että se Pernilla voitti eilen....
Imorgon kommer gårdagens outfit... Och det var ganska överraskande att Pernilla vann igår...

Tackis Tette

2/25/2012

AND PURPLE PANTS





Yesterday's: Faux fur, Roxie/ hoodie, old/ shirt, Timberland/ belt, 2nd hand/ pants, Dr. Denim/ ring, Gina/ sunnies, These Glory Days/ boots, Tamaris.

Eilen käytiin kuvailemassa niitä mun sunnittelemia/tekemiä vaatteita, että piakkoin sellasta kunnon postausta tulossa.  Eilisen kiireisen ja aikataulullisen päivän jälkeen istun tässä yökkäreissä (joo ehehe ihan oikeesti vielä tähän aikaan) syömässä Mövenpickin suklaajäätelöä. No, ois illalle ihan oikeeta tekemistä, nimittäin se Uuden Musiikin Kilpailun finaali (ööhh en oo oikeestaan seurannu ollenkaan, enkä edes tienny koko jutusta. Luulin et ois ihan tavalliset Euroviisukarsinnat...) mamin kanssa. Mutta vaikutti siltä (kun eilen tsekattiin) että siellä olis ihan ookoo biisejä/artisteja/bändejä. Mun lemppariks pääty Stig. Mitkäs on teidän lemppareita?

Igår fotade vi kläderna ja designat/gjort, så ganska snart får ni ett helt eget inlägg om de. Efter den håsiga och planerade gårdagen sitter ja nu här i pyjamas (jaa, riktigt på riktigt den här tiden höhö) och äter Mövenpick choko glass. Nå, har nog något riktigt att göra idag, nämligen Uuden Musiikin Kilpailu (öhhh har inte egentligen följt med tävlingen och visste inte ens först om hela saken. Trodde de sku vara en helt vanlig kvalificering till Eurovisionen...) med mamma. Men det verkade så (då vi igår lite lyssnade) att det finns några riktigt okej låtar/artister/band. Min favorit är nog Stig. Ni då?

Kiitos Anni ja Anna!

2/23/2012

OF, ONLY FOR BOYS



Today's: Coat, sweater & shirt, 2nd hand/ skirt, Monki/ shoes, Converse.

Tällasta oli tänään päällä kun juoksin paikasta toiseen kaupungilla. Ihanaa torstaiiltaa ihmiset!
Sånt hade ja på mig idag då ja sprang omkring i stan. Ha en skön torsdagkväll människor!

BREAKFAST AT FARAWAY




Photos from yesterday.

2/22/2012

PERFECT WHAT?



Today's: Parka, 2nd hand/ biker, Serious Sally/ shirt, Cubus (diy)/ jeans, Nudie/ clutch, Zara/ shoes, 2nd hand.

Tänään oli tosi kiva ja chilli päivä! Käytiin siellä Engelissä brunssilla, haahuiltiin kaupungilla ja tultiin himppeen tujottelemaan leffaa ja syömään suklaata Mindun ja Kantun kanssa. 
Ilma oli jo lämmenny ja käytin ekaa kertaa tota ohutta parkaa, kylläkin bikerin kanssa. Ei ollu ihan riittävän lämmin että oisin oikeesti voinu olla kaula noin paljaana; oli villapaita ja kaulahuivikin. Noi täydelliset Nudien perusfarmarit löysin Beamhillin alesta viime viikonloppuna. Maksoivat hullut 33 €! Noitten alkuhintahan oli yli satasen! Ja just oikee kokokin, waauuu.
Toivottavasti teilläkin oli täydeltsi päivä!

Jag hade en jätte rolig och skön dag idag! Vi var där i Café Engel på brunch, gick omkring på stan och i butiker och kom hem och se på film och äta choklad med Mindu och Kanttu.
Vädret var redan ganska varmt och ja kunde använda den där parkan för första gången, nog med läderjackan under. Men det var inte så varmt att jag på riktigt skulle ha kunna gå omkring med sådär bar hals; hade en tröja och halsduken också. De nya, perfekta Nudie-jeansen hittade jag i Beamhill på rea förra veckoslutet. Priset var galna 33€! De kostade ju ursprungligen över hundralappen! Och storleken var ju just min, waauuu.
Hoppas ni också hade en fantastisk dag!

GOOD MORNING

Hyvää huomenta! Oon tässä kohta lähdössä brunssille (enemmänkin lounaalle, sillä ollaan tosiaan menossa yhden aikaan...eheh) Engeliin, mutta vetäsinpä varmuuden vuoks lautasellisen jogurttia. 
Topin ostin Ginasta (joo tiedän, en pystynyt pitämään lupaustani etten ostais siletä enää mitään... mutta en ostanutkaan samasta Ginasta...hih) pari viikkoa sitte. Sitä ei nyt oikeen vielä voi käyttää, mutta toivotaan että nää ilmat nyt lämpenis, aurinkoistahan tuolla jo on. Niin ja toihan on sitte jatkoa sille mun tähtivaate kokoelmalleni...
Ihanaa päivänjatkoa nuppuset!

Gomorron! Är snart påväg till Café Engel på brunch (eller kanske mera lunch, för att vi skall träffas ett tiden... hehe), men åt ändå en tallrik med yoghurt för säkerhets skull.
Toppen köpte jag på Gina (jaa ja vet, kunde inte hålla mitt löfte att ja inte skull köpa något från Gina mer... men det här var en annan Gina...hihi) några veckor sen. Man kan inte riktigt använda den ännu, men vi skall hoppas att vädret blir varmare, soligt är det ju redan. Jaa, och den där är ju fortsättning på min stjärnkläds samling...
Ha en bra dag kära ni!

2/21/2012

RANDOM

Random photos from my iPhone.

LAST SUMMER




Kesää odotellessa... Kommenttiboksissa toivottiin viimekesän kuvia; siinä sitte : )
I väntan på sommaren... På kommentars fältet önskades bilder från förra sommarn; där har ni : )

2/20/2012

SOMETHING ELSE

Today's: Denim waistcoat, 2nd hand (diy)/ knit, 2nd hand/ jeans, Diesel/ cuffs, H&M/ earrings, Glitter.

Mulla meni tänään aamulla nilkka paskaks, että ihanaa... Käytiin silti vähän treenaamassa Merin ja Vienan kanssa, muuten ei sitte tehty mitään. Ironista että heti kun on ihana ilma, meikäläisten mielentilat ei oo ihan sitä luokkaa. No, ehkä tää tästä... Toivottavasti teillä oli ihanan aurinkoinen maanantai!

Ja vrickade min vrist på morgonen, ljuvligt... Var ändå med Meri och Viena kort på gymmet, annars gjorde vi inget alls. Ganska ironiskt att just då det är bra väder, känner vi alla oss riktigt skit. Nåmen, kanske det blir bättre... Hoppas ni hade en solig måndag!

2/19/2012

YELLOW MATE



Yesterday's: knit, Monki/ shirt, 2nd hand/ faux leather collar, diy/ vaxed pants, Zara/ shoes, Vagabond.

Möin eilen kamppeitani tollasessa asussa. En ole pitkään aikaan käyttänyt noita platform-vagabondeja, mutta nyt taas oon alkanu diggailee niitä. Mutta nyt pitäis olla jo suihkussa ääk, ihanaa sunnuntaita tyypit!
Sålde kläder igår i en sådan outfit. Har inte på länge använtdedär platform-vagabonderna, men nu gillar ja dem igen. Men nu borde ja redan vara i duschen hjääälp, skön söndag mates!

2/18/2012

POLKA DOTS




Yesterday's: Faux fur, Zara/ blazer, shirt & jeans, 2nd hand/ rings, moms old & Hanko Market place/ boots, Tamaris.

Sellasta oli eilen päällä. 
Oltiin tänään siellä kirpparilla myymässä ja kyllä suurin os kamoista meni, loput vein Fidaan. Tän päivän asua saatte nähä huomenna, sillä meikäläisen ilta kuluu lapsosia hoitaessa, eli moikkis!

Sånt hade ja på mig igår.
Vi var idag och sälja på loppise och fick sålt de mesta, resten förde ja till Fida. Dagens outfit får ni se imorgon, för att ja firar min kväll som barnsköterska, så hejdå!
Tack Klaraa!

2/16/2012

JUST SIMPLE




Today's: knit, shirt & bag, all 2nd hand/ jewelry, H&M/ leggings, Gina Tricot/ shoes, Din sko.

Tänään olin paremmassa kondiksessa ja olin koulussa. Tuli syötyä ihan liikaa karkkia abejen/penkkareiden takia. Nyt ois vuorossa juoksulenkki.
Idag mådde ja mycket bättre och var i skolan. Åt alldeles för mycket godis pga abina/penkkarit. Nu sku de vara en springtur.

2/15/2012

SS12 - WANTIES

Oon kipeenä että tän takia ei nyt sitte asukuvia, sillä päivän asu oli lähinnä yökkärit. Mutta sen sijaan tällsta kevään ostoslistaa. Näätte varmaan että toiveet on aikalailla sitä mitä valitsin lemppareiksi kevään näytöslavoltakin. Kyllä kiitos sanon minä! Mites te? Hot or cold?

Är lite sjuk och har därför inte en så värst intressant outfit idag; nattlinne. Men istället satt ja ihop en vårens köp lista. Ni ser säkert att önskemålen är lite samma som jag valde som favvisar från vårens catwalkar. Ja tack säger jag! Hur är det med er? Hot or cold?