9/09/2012

WEEKEND



Photos by me from friday & saturday.

Meikäläisellä on kyllä ollu sellanen viikonloppu että huhhuh:
Perjantaina oli koulusta vapaapäivä taksverkin takia, joten käytiin iltapäivällä FILF 2013 after work-tapahtumassa Miltton Showroomilla Marien kanssa jossa bondattiin ja ihailtiin Olav:in, R/H:n, Riivari:n, Minni f. Ronya:n ja Kaksitvå:n ens kevään mallistoja. Oli supahcoolia päästä tollaseen tapahtumaan. No, tämän jälkeen siirryttiin Jätkäsaareen Huuto Gallery:n 10 vuotis näyttelyn avajaisiin ja tavattiin Jeanette ja Hanna. Taiteen ja snacksejen jälkeen lähettiin Marielle ja gourmé-kokki Merie kokkas meille nami iltapalaa. Yötä myöten höpöttämisen ja nauramisen jälkeen oli hiljalleen mun aika lähteä kotia kohti. 
Lauantaina sitte mentiin Annin kanssa FILF 2013 muotinäytökseen Kaapelitehtaalle jonka jälkeen kierreltiin Design Markettia ja keskustaa shoppailun merkeissä. Illalla kävin vielä moikkaamassa vanhoja luokkalaisia.
Tänään oltiin kolme sukupolvea naisia lounaalla uudessa Teurastamon Kellohllissa Kalasatamassa. Mun halloumihamppari oli ehkä elämäni maukkain. Iltapäivällä oon löhöilly ja lueskellu lehtiä inspiksen saamiseks tota syksyä varten... Kohta ehkä pieni juoksulenkki ja kunnon kylpy.
Että sellanen viikonloppu mulla. 

Har haft de så fullt upp detta veckoslut:
På fredagen hade vi ledigt från skolan pga dagsverket. Vi var på FILF 2013-eventet med Marie. Det var supercoolt att få gå på ett sådant event. Sedan förflyttade vi oss till Busholmen för Huuto Gallery:s 10 års vernissage där vi träffade även Jeanette och  Hanna. Efter en hel del konst och snacks for vi till Marie där vi babblade, skrattade och åt Maries gourmé kvällsmål. Efter en lång och äventyrsrik kväll åkte jag hem.
På lördagen var vi med Anni på FILF 2013 modevisningen i Kabelfabriken och gick runt på Design Merket och i stan för shopping. På kvällen mötte jag några gamla klasskompisar.
I dag var vi tre generationer kvinnor och åt i Teurastamo:s Kellohalli i Fiskhamnen. Min halloumi hamburgare var en av de godaste hamburgarena ja ätit i mitt liv. På eftermiddagen har ja lata mig och läst tidningar för inspo inför hösten... Snart blir det kanske en liten springtur och ett ordentligt bad.
Så sånt veckoslut har ja haft.

6 comments:

  1. Puhu vaan omasta puolestas, mäkö teini haha, puspus!

    ReplyDelete
    Replies
    1. oh baby, nyt otit sen pois, en mä todellakaan pahastunut teinittelystä! :D

      Delete
    2. Joo otin ku pahastuit niin... ;DD Eiku I'll tell you later! :))

      Delete