7/23/2012

HOME, SWEET HOME


Kotona taas! Oli ihan superihanaa ja hauskaa ja tuli niin kesäfiilis! Käytiin läpi kirppareita, syötiin, pyöräiltiin, pelattiin korttia, nukuttiin teltassa, suputettiin, naurettiin niin että posket tuli kipeeks ja otettiin vähän arskaaki. Tulin kotiin eilen illalla ja lähin heti aamulla duuniin joten en oo ehtiny muokata kuvia vielä (ehin vaan käydä ne läpi ja poistella ylimääräsiä, hehe, otin yhen viikonlopun aikana melkein 700 kuvaa...), mutta siinä teille kaks picsiä esimauks. Eli lisää kuvia tulossa, ku niitähän on ihan saamaristi.. Ja oivoi pikkuserkukset, mummi ja tervajätski kinuskikastikkeella, ootte ihania! 

Hemma igen! Hade ett superfint och roligt veckoslut och det kändes riktigt som sommar! Vi rotade på loppisar, åt, cyklade, spelade kort, sov i tält, pratade, skrattade så att kinderna värkte och solade lite grann också. Kom hem igår på kväller och for till jobbet tidigt idag, så har inte hunnit redigera bilderna ännu (har endast hunnit gå de nästan 700 bilderna jag tog igenom och raderat de onödiga...), men där har ni två bilder som försmak. Som sagt kommer det en hel del bilder hit sen.. Och ojvoi småkusinerna, mormor och tjärglass med karamellsås, ni är guldvärda! 

No comments:

Post a Comment