12/23/2011

I'LL BE THERE BY YOUR SIDE

Photo: Anni

Anteeksi hiljaiselosta! En oo vaan millään ehtinyt täällä käymään tän jouluviikon aikana, tajuattehan te varmaankin... on ollu niin hemmetisti kaikkea tekemistä. Keskiviikko oli kyllä sellanen päivä että huhhuh.. kaaduin kaks kertaa ja ekalla kerralla kokonainen jogurtti levis laukkuun ja tokalla kerralla rikoin kaks lahjaa... Ihan kiva. Kai tää hosuminen ja hätäily on ollut ihan väärttiä koska joulutodistus ei ollu mitenkään pahan näköinen.
Tänään vielä ostamaan vimmeiset lahjat ja sitte onki jo hommat hanskassa... ne hommat jotka piti hoitaa ennen joulua... Aaton jälkeinen aika on sitte ihan eri juttu. Ajattelin kyllä joulupäivät pelkästään laisk...eikun ottaa rauhallisesti. Mitäs teillä, onko ollut stressaava ja kiireinen viikko? Okey, miks edes kysyn, taidan tietää jo vastaukset... 
Kaupunkireissun jälkeen lisää päivittelyä, lupaan! Hyvää iltapäivänjatkoa, loves!

Ursäkta för tystheten! Har bara haft så mycket att göra nu just före julen, ni förstår väl.. har int helt enkelt hunnit. Onsdagen var nog värst... ja snavade två gånger och på första gången gick en yoghurt sönder och spred sig i hela väskan och på andra gången gick två presenter sönder... Helt yes. Men nog har väl stressandet varit värt detta för att mitt jul-certifikat såg inte så värst dåligt ut.
Men nu ska jag ännu gå köpa sista presenterna och sedan har ja gjort allt... allt som ja planerat att göra före julen... Efter aftonen tänkte jag bara lat...nej, ja menar ta det lugnt. Hur är det med er, har ni haft en stressande vecka? Allright, varför frågar jag.. kan gissa svaren ren...
Efter ja varit på stan kommer det mer, lovar! Trevlig eftermiddag åt er, älsklingar!

No comments:

Post a Comment